由中国国家自然科学基金委员会地球科学部和中国科学院资源环境科学与技术局主办，中国科学院地质与地球物理研究所承办的“地下水资源与环境2006”国际学术研讨会，于2006年7月22日~23日在北京圆山大酒店召开。

7月22日上午举行了简短的开幕式，中国科学院地质与地球物理研究所副所长朱日祥院士对与会代表和专家表示欢迎。国家基金委、中科院资环局、中国地调局水环部、水利部水资源司、中国地质学会水文地质专业委员会和环境地质专业委员会的代表到会致辞。刘东生院士、刘光鼎院士、刘昌明院士、汪集暘院士、沈照理教授、陈崇希教授等老一辈科学家也相继在会上作了精彩发言，对地下水学科的发展寄予厚望。

随后的两天里，来自美国、英国和香港、台湾地区的19位海外华人专家学者以及国内各高校、科研院所的30位专家代表应邀参加了会议，分别作了学术报告，并就共同感兴趣的问题进行了深入的交流和探讨。会议以“地下水资源与环境”为主题，针对我国地下水资源与环境的战略需求，就水文地质/地下水学科中的新问题、新方法及新理论，学术报告内容十分丰富，主要涉及4个方面：（1）中国地下水资源与环境问题；（2）地下水模型、非均匀介质的特征化和模型数据的整合技术；（3）地下水污染机制、调查评价方法及修复技术；（4）水文地质与地下水科学研究中的新技术、方法及应用。

刘昌明院士和汪集暘院士为本次研讨会作了总结。刘昌明院士强调水安全问题是我国的重大战略需求，应注重多学科交叉融合，推动中国的地下水科学的发展。汪集暘院士指出应将实验观测与模型模拟研究结合、地下水与地表水研究结合，进一步加强海内外同行的交流合作，提高我国的地下水研究水平。

国际中国地球科学促进会(IPACES)的代表张幼宽教授表示今后将加强中美两国地下水科学研究的学术交流、促进相关领域的合作互补。国家自然科学基金委员会王广才教授为研讨会致闭幕词，鼓励海内外华人地下水科学家开展更为广泛的学术合作交流活动，并对未来的发展提出展望。

                                 （李国敏、黎明供稿）