翟明国，前寒武纪与变质地质学家，岩石学家，中国科学院院士，第三世界科学院院士。现任中国科学院地质与地球物理研究所研究员、中国科学院大学资深讲座教授，以及西北大学和浙江大学讲座教授，中山大学、吉林大学、西南科技大学、中国科技大学、圣.路易斯大学和澳门科技大学兼职和客座教授。中国科学院矿产资源重点实验室学术委员会主任、内生金属矿床成矿机制国家重点实验室（南京大学）学术委员会主任，以及其它9个国家与部门重点实验室的学术委员会主任、副主任和委员。
    主要从事变质岩石学、前寒武纪地质和地球化学研究，以及火成岩岩石学的研究，是一位国内外有影响的科学家和学术带头人。多年来，他针对早期陆壳的形成与增长、早期大陆壳的结构与成分、前寒武纪与显生宙变质作用和大陆动力学机制的异同等前沿核心科学问题，并且研究大陆演化历史与矿产资源的富集机理，集中研究华北陆块以及相邻地区，取得了系统的创造性成果。
    近年来的主要研究内容及成果有：1，发现和报道了在中国华北有早前寒武纪高压变质带，包括高压麻粒岩和退变榴辉岩，是世界上有关研究中最早的报道之一，引起国内外的注意；2，提出中国华北克拉通与其它克拉通在构造演化上有重大差别的岩石学和地球化学证据，以及前寒武纪重大地质事件划分方案。3，报道了大别山超高压变质带有沉积变质的硬玉石英岩，证实确有形成于地表的岩石因构造作用曾下插到地幔深度，而后又抬升到地表；4，提出将大别山和山东的高压变质岩划分为三个不同性质的岩石构造单元，从而为造山带构造演化提供了新的思路；5，提出在华北的中生代岩石圈减薄过程中，下地壳起到重要作用；6，发现和报道了朝鲜半岛印支期榴辉岩，讨论了大别山-苏鲁造山带在朝鲜半岛的延伸状态，为东北亚的构造演化奠定了基础。
    获国家自然科学二等奖2项，中国科学院自然科学一等奖一项、二等奖两项，国土资源部科技创新一等奖两项，教育部自然科学一等奖1项，何梁何利科学技术（地球科学）奖。截止2016年统计，发表SCI论文二百余篇，h-index指数64，SCI引用>10000次，专著与论文集30部，科研报告十余部。
    承担过国家、中科院、基金委多个重大、重点（包括973项目）和重大国际合作项目。培养研究生数十人。
    在多个国际和全国学术组织和学术刊物任职。主要国内外任职有：国际榴辉岩委员会委员，国际冈瓦纳研究会执行委员（中国委员会主席），中国地质学会、中国矿物岩石地球化学学会、中国岩土工程学会副理事长、理事或常务理事，北京市人才领导小组专家委员会副主任；岩石学报主编，Island Arc和矿物学报副主编，中国科学、Gondwana Research、地球化学等11个学术期刊编委。

在研项目

1. 国家973项目“华北克拉通前寒武纪重大地质事件与成矿”（2012CB4166006）
2. 国家基金委重点项目“华北克拉通早前寒武纪高压和高温两类麻粒岩的分布、成因及地质意义“（41030316）
3. 国家基金委重大国际合作项目“华北与朝鲜半岛变质作用比较研究”（41210003）

近10年基金项目

中科院项目

国家项目

期刊文章：

　　2012

1. 翟明国 2012 华北克拉通的形成以及早期板块构造Evolution of the North China Craton and Early Plate Tectonics. 地质学报，Acta Geologica Sinica, 86,9, 1335-1349
2. 张静，倪志耀，翟明国，卢俊生，严刚，孔旭，周新. 2012. 冀北赤城红旗营子群黑云斜长片麻岩的岩石学、地球化学及原岩特征Petrology,geochemistry and protolith of the biotite plagiogneiss from Hongqiyingzi Group in Chicheng County,northern Hebei Province. 岩石矿物学杂志, Acta Petrologica Et Mineralogica. 31, 3: 307~ 322
3. 张静, 倪志耀, 翟明国, 杨列坤, 卢俊生, 孔旭, 周新. 2012. 冀北赤城红旗营子群黑云斜长片麻岩的黑云母40Ar/39Ar年龄及其地质意义Biotite 40Ar/39Ar isotopic dating of the biotite plagiogneiss from Hongqiyingzi Group in Chicheng County,North Hebei, China and its geological implication. 成都理工大学学报（自然科学版），Journal of Chengdou University of Technology), 39,3，290-295
4. Peng P J.H. Guo, B.F. Windley, F. Liu, Z. Chu, M.G. Zhai. 2012. Petrogenesis of Late Paleoproterozoic Liangcheng charnockites and S-type granites in the central-northern margin of the North China Craton:Implications for ridge subduction. Precambrian Research, 222– 223 (2012) 107– 123
5. Lianchang Zhang, Mingguo Zhai, Xiaojing Zhang, Peng Xiang, Yanpei Daia,Changle Wang, Franco Pirajno. 2012. Formation age and tectonic setting of the Shirengou Neoarchean banded iron deposit in eastern Hebei Province: Constraints from geochemistry and SIMS zircon U–Pb dating. Precambrian Research, 222– 223, 325– 338
6. Kusky TM, Zhai MG. 2012. The Neoarchean Ophiolite in the North China Craton:Early Precambrian Plate Tectonics and Scientific Debate. Journal of Earth Science. Vol. 23, No. 3, p. 277–284 
7. Bin Lv, Mingguo Zhai？, Tiesheng Li, Peng Peng. 2012. Ziron U–Pb ages and geochemistry of the Qinglong volcano-sedimentary rock series in Eastern Hebei: Implication for～2500 Ma intra-continental rifting in the North China Craton. Precambrian Research, 208–211: 145– 160
   
   2011
8. Peng Peng , Jinghui Guo , Mingguo Zhai, Brian F. Windley , Tiesheng Li , Fu Liu . 2012. Genesis of the Hengling magmatic belt in the North China Craton: Implications for Paleoproterozoic tectonics. Lithos 148, 27–44
9. 彭澎, 刘富, 翟明国, 郭敬辉. 2011. 密云岩墙群的时代及其对长城系底界年龄的制约. 科学通报.56, 35：2975 -2980
10. Hu B, Zhai MG, Li TS, Li Z, Peng P, Guo JH, Kusky TM. 2012. Mesoproterozoic magmatic events in the eastern North China Craton and their tectonic implications: Geochronological evidence from detrital zircons in the Shandong Peninsula and North Korea.Gondwana Reserch, 22,828-842
11. 翟明国  克拉通化与华北陆块的形成. 中国科学（D），2011，41（8）1037-1046
    Zhai MG Cratonization and the Ancient North China Continent: A summary and review， Science China (Earth Science), 2011,54（8）： 1110-1120
12. Zhang HF, Zhai MG, Santosh M, Li SR. 20111, Low-Al and high-Al trondhjimites in the Huai’an Complex, North China Craton: Geochemistry, zircon U-Pb and Hf isotopes, and implicatiohns for Neozrchen crustal growth and remenlting. J Asia Earth Sci., 2011,doi:10.1016/j.jseaes.2011.11.003
13. 孔旭 倪志耀 翟明国 石玉若 严刚 张静，2011，冀北榴辉岩的时间序列：来自锆石SHRIMP U-Pb年龄的证据. 矿物岩石，2011,31,15-22
14. Peng P, Liu F, Zhai MG, Guo JH. 2011 Age of the Miyun dyke swarm: Constraints on the maximum depositional ages of the Changcheng Systen. Chinese Science Bulletin, doi:10.1007/s1143-011-4771-x
15. 刘胤 倪志耀 翟明国 赵太平 卢俊生 严刚. 2011. 冀北异剥橄榄岩中的冰长石的发现及地质意义. 成都理工大学学报（自然科学版），37,38-44
16. 刘胤 倪志耀 翟明国 石玉若 严刚 卢俊生， 2011，冀北赤城花岗岩的锆石SHRIMP年龄及其地质意义. 矿物岩石，30,38-44
17. Zhai, M.G., Santosh, M. 2011. The early Precambrian odyssey of North China Craton: A synoptic overview. Gondwana Research, 20,6-25 doi:10.1016/j.gr.2011.02.005
18. Zhai， M.G.,Sntosh, M., Zhang, L.C. 2011. Precambrian geology and tectonic evolution of the North China Craton. Gondwana Research,doi: 10.1016/j.gr.2011.04.004
19. Wang, F., Chen, F.K., Siebel, W., Li, S.Q., Peng, P., Zhai, M.G. 2011. Zircon U–Pb geochronology and Hf isotopic composition of the Hongqiyingzi Complex, northern Hebei Province: New evidence for Paleoproterozoic and late Paleozoic evolution of the northern margin of the North China Craton. Gondwana Research, doi:10.1016/j.gr.2011.02.003
20. Peng, P., Zhai, M.G., Li, Q.L., Wu, F.Y., Hou, Q.L., Li, Z., Li, T.S., Zhang Y.B. 2011.  Neoproterozoic (~ 900 Ma) Sariwon sills in North Korea: Geochronology, geochemistry and implications for the evolution of the south-eastern margin of the North China Craton. Gondwana Research, doi:10.1016/j.gr.2010.12.011.
21. Zhu, X.Y., Chen, F.K., Li, S.Q., Yang, Y.Z., Nie, H., Siebel, W., Zhai, M.G. 2011. Crustal evolution of the North Qinling terrain of the Qinling Orogen, China: Evidence from detrital zircon U–Pb ages and Hf isotopic composition. Gondwana Research, doi:10.1016/j.gr.2010.12.009.
22. Zhang, H.F., Zhai, Mi.G., Santosh, M., Diwu, C.R., Li S.R. 2011. Geochronology and the evolution of the North China Craton. Gondwana Research, doi:10.1016/j.gr.2011.01.009
    
    2010
23. Zhai MG, Li TS, Peng P, Hu B, Liu F, Zhang YB, Guo JH. Precambrian key tectonic events and evolution of the North China Craton. In: Kusky T, Zhai MG, Xiao WJ (Eds), The Evolving Continents. Geol Soc London, Spe Pub, 2010, Vo. 338, 235-262
24. 翟明国. 华北克拉通的形成演化与成矿作用. 2010，矿床地质，39,1: 24-36
25. Li TS, Zhai MG, Peng P, Chen L, Guo JH. Ca. 2.5 billion old coeval ultramafic-mafic and syenitic dykes in Eastern Hebei: Implications for cratonization of the North China Craton. Precambrian Research, 2010, 180:143-155
26. 范宏瑞，胡芳芳，王凯怡，翟明国. 内蒙白云鄂博地区基底岩石锆石年代学及对构造背景的指示. 岩石学报，2010 , 26, 1342-1350
27. 张晓辉，翟明国. 华北北部古生代大陆地壳增生过程中的岩浆作用与成矿效应. 岩石学报，2010, 26, 1225-1238
28. 陈衍景，翟明国，蒋少涌. 华北大陆边缘造山过程与成矿研究的重要进展和问题. 岩石学报，2010, 2695-2726
29. 刘胤，倪志耀，翟明国，石玉若，严刚，卢俊生. 冀北赤城花岗岩的锆石SHRIMP年龄及其地质意义. 矿物岩石，2010, 30，38-44
    
    2009
30. 曾庆栋，刘建明，张作伦，陈伟军，覃峰，张瑞斌，于文斌，张晓辉，翟明国. 华北克拉通北缘西拉沐沦钼多金属成矿带钼矿化类型、特征及地球动力学背景. 岩石学报，2009, 25, 1225-1238
31. 卢俊生，倪志耀，翟明国，童英，王仁民，严刚，刘胤. 冀北赤城红旗营子变质橄榄岩的岩石学与地球化学特征. 矿物岩石，2009, 29，91-99
32. 翟明国，华北克拉通两类早前寒武纪麻粒岩(HT-HP and HT-UHT)及其相关问题. 岩石学报，2009, 25(8): 1553-1571
33. Zhai MG, Two kinds of granulites (HT-HP and HT-UHT) in North China Craton: Their genetic relation and geotectonic implications. Acta Petrologica Sinica 2009, 25(8): 1553-1571. (in Chinese with English abstract)
34. Zhang XH, S Wilde, Zhang HF, Tang YJ, Zhai MG, Geochemistry of hornblende gabbros from Sonizuoqi, Inner Mongolia, North China: Implications for magmatism during the final stage of the supra subduction-zone ophiolite formation. Inter Geol Rev, 2009. 51, 345-373
35. Zhang XH, Zhang HF，Zhai MG, S Wilde, Xie LW, Geochemistry of Middle Triassic from northern Liaoning, North China: origin and tectonic implications. Geol. Mag. , 2009, 146, 540-551
36. 李忠，彭守涛，许承武，韩银学，翟明国，韩国太白山盆地古生界砂岩碎屑锆石U-Pb年代及其区域构造意义. 岩石学报，2009, 25(1): 182-192
37. Chang Whan Oh, Seon-Gyu Choi, Jieun Seo, V.J. Rajesh, Mingguo Zhai, Peng Peng (2009) The Neoproterozoic Tectonic evolution of the Hongseong Area, the Southwestern Part of Gyeonggi Massif in South Korea and its Meaning to theTectonic Evolution of Northeast Asia. Gondwana Research, V. 16, p. 272-284.
38. Li Z, Peng ST, Xu CW, Han YX, Zhai MG, U-Pb ages of the Paleozoic sandstone detrital zircons and ther tectonic implications in the Tabeaksan basin, Korea. Acta Petrologica Sinica 2009, 25(1): 182-192. (in Chinese with English abstract)
39. 胡波，翟明国，郭敬辉，彭彭，刘富，刘爽，华北克拉通北缘化德群中碎屑锆石的LA-ICP-MS U-Pb年龄及其构造意义. 岩石学报，2009, 25(1): 193-211
40. Hu, B, Zhai, MG, Guo, JH, Peng, P, Liu, F. Liu, S. LA-ICP-MS U-Pb geochronology of detrital zircons from the Huade Group in the northern margin of the North China craton and its tectonic significance. Acta Petrologica Sinica 2009, 25(1): 193-211. (in Chinese with English abstract)
41. 王芳，陈福坤，侯振辉，彭彭，翟明国，华北陆块北缘崇礼-赤城地区晚古生代花岗岩类的锆石年龄和Sr-Nd-Hf同位素组成. 岩石学报，2009, 25(11): 3057-3074.
42. Wang, F, Chen F-K, Hou, Z-H, Peng, P, Zhai, MG. Zircon ages and Sr-Nd-Hf isotopic composition of late Paleozoic granitoids in the Chongli-Chicheng area, northern margin of the North China block. Acta Petrologica Sinica 2009, 25(11): 3057-3074. (in Chinese with English abstract)
    
    2008
43. 翟明国，2008，华北克拉通中生代破坏前的岩石圈地幔与下地壳，岩石学报，24，2185－2604
44. 严刚, 倪志耀，翟明国, 卢俊生, 赵太平. 冀北异剥橄榄岩的岩石学、地球化学及锆石SHRIMP年代学研究. 2008, 28, 21-30
45. Peng P, Zhai M-G, Guo J-H, Zhang H-F, Zhang Y-B, 2008. Petrogenesis of Triassic postorogenic syenite plutons in the Sino-Korean craton: an example from North Korea. Geological Magazine 145 (5): 637–647.
46. Zhang YB, Wu FY, Wilde SA, Zhai MG, Lu XP, Zhang HF. 2008. Geochronology and tectonic implications of the "Proterozoic" Sluohe Group at the northern margin of the North China Craton. International Geological Review. 50,135-153
47. 侯泉林，武昱东，吴福元，翟明国，郭敬辉，李忠，2008，大别－苏鲁造山带在朝鲜半岛可能的改造表现，地质通报，27，1659－1666
48. 周新春，徐斌，翟明国，2008，陕西秦岭驾鹿金矿区发现的含氧金矿物，矿物学报，28，196－206 
    
    2007
49. 翟明国，郭敬辉，李忠，侯泉林，彭澎，樊祺诚，李铁胜，苏鲁造山带在朝鲜半岛的延伸：造山带、前寒武纪基底以及古生代沉积盆地的证据与制约，高校地质学报，2007，13：415-428
50. Zhai MG, Guo JH, Li Z, Hou QL, Peng P, Fan QC, Li TS. 2007. Linking Sulu orogenic belt to Korean Peninsula: evidences of metamorphism, Precambrian basement and Paleozoic basins. Gondwana Research 12：388–403.
51. Zhai MG, Fan QC, Zhang HF, Sui JL, Lower crustal processes leading to Mesozoic lithospheric thinning beneath Eastern North China: underplating, replacement and delamination. Lithos, 2007, 96：36–54.
52. Zhai MG, Guo JH, Peng P, Hu B., U–Pb zircon age dating of a rapakivi granite batholith in Rangnim massif, North Korea. Geol. Mag., 2007, 144(3): 547-552.
53. Peng, P. Zhai, M.-G., Guo, J.-H., Kusky, T., Zhao, T.-P., 2007. Nature of mantle source contributions and crystal differentiation in the petrogenesis of the 1.78 Ga mafic dykes in the central North China craton. Gondwana Research, 12: 29-46.
54. 翟明国, 彭澎. 2007. 华北克拉通古元古代构造事件. 岩石学报 23(11): 2665-2682.
55. 徐勇航, 赵太平, 彭澎, 翟明国, 漆亮, 罗彦. 2007. 山西吕梁地区古元古界小两岭组火山岩地球化学特征及其地质意义. 岩石学报 23(5): 1123-1132.
    
    2006
56. 翟明国, 新太古代全球克拉通事件与太古宙–元古宙分界的地质涵义, 大地构造与成矿, 2006, 30(4): 419–421.
57. Ni ZY, Zhai MG, Wang RM, Ting Y, Late Paleozoic retrograded eclogites from within the northern margin of the North China Craton: evidence for subduction of the Paleo-Asian ocean. Gondwana Res., 2006, 9: 209–224.
58. 张华峰,翟明国, 童英, 彭澎, 许保良, 郭敬辉, 胶东半岛高Ba–Sr花岗岩成因, 地质论评, 2006, 52: 44–53.
59. 张华峰,翟明国、彭澎, 华北克拉通桑干地区高压麻粒岩的锆石SHRIMP U–Pb年龄及其地质含义, 地学前缘, 2006, 13: 190–199.
60. 张华锋, 李胜荣, 翟明国, 郭敬辉, 胶东半岛早白垩世地壳隆升剥蚀及其动力学意义, 岩石学报, 2006, 22: 285–295. 
    
    2005
61. Zhai MG, Ni ZY and Oh CW et al. SHRIMP zircon age of a rapakikvi granite batholith in the Gyeoggi massif (South Korea) and its geological implications. Geol. Mag., 2005, 142: 23–30.
62. Zhai MG and Liu WJ, Tectonic division of the Sulu ultra–high pressure region and the nature of its boundary with the North China Block. Int. Geol. Rev., 2005, 47: 1074–1089.
63. Zhai Mingguo, Guo, Jinghui, Liu, Wenjun, Neoarchean to Paleoproterozoic continental evolution and tectonic history of the North China craton. J. Asian Earth Sciences. 2005: 547–561.
64. Peng P, Zhai MG, Zhang HF, Guo JH, Geochronolical constraints on Paleoproterozoic evolution of the North China craton: SHRIMP zircon ages of different types of mafic dikes. Int. Geol. Rev., 2005, 47: 492–508.
65. 倪志耀, 翟明国, 赵太平, 周磊, 异剥钙榴岩及其岩石成因意义, 地球科学进展, 2005, 20: 407–413.
66. 张华峰, 叶青培, 翟明国, 岩浆绿帘石特征及其地质意义研究进展, 地球科学进展, 2005, 20: 442–448.
67. 邵济安, 翟明国, 张履桥, 李大明, 晋冀蒙交界地区五期岩墙群的界定及其构造意义,地质学报, 2005, 79: 56–67.
68. 陈斌, 田伟, 翟明国, 荒川洋二, 太行山和华北其它地区中生代岩浆作用得锆石年代学和地球化学特征及其岩浆成因和地球动力学意义, 岩石学报, 2005, 21: 13–24.
69. Miao LC, Qiu YM, Fan WM, Zhang FQ, Zhai MG, Geology, Geochronology, and tectonic setting of the jiapigou gold deposits, southern Jilin Province, China. Ore Geol. Rev., 2005, 26: 137–165.
70. 胡芳芳, 范宏瑞, 杨进辉, 翟明国, 金成伟, 谢烈文, 杨岳衡, 交代文登长山南花岗闪长岩体的岩浆混合成因: 闪长质包体及寄主岩石的地球化学、Sr–Nd同位素和锆石Hf同位素证据, 岩石学报, 2005, 21: 569–586.
71. 范宏瑞, 胡芳芳, 杨进辉, 沈昆, 翟明国, 胶东中生代构造体制转折过程中流体演化和金的大规模成矿, 岩石学报, 2005, 21: 1317–1328.
72. 胡芳芳, 范宏瑞, 沈昆, 翟明国, 金成伟, 陈绪松,胶东乳山脉状金矿床流体性质与演化, 岩石学报, 2005, 21: 1329–1338.
73. 樊祺城, 张宏福, 隋建立, 翟明国等, 岩浆底侵作用与汉诺坝现今壳–幔边界组成, 中国科学D, 2005, 35, 1–14.
74. Fan QC, Zhang HF, Sui JL, Zhai MG et al., Magma underplating and composition of crust–mantle boundary zone in Hannuoba, Science in China D 2005 48: 1089–1105.
75. Oh C–W, Kim S–W, Choi S–G, Zhai MG et al., First finding of eclogite facies metamorphic event in South Korea and its correlation with Dabie–Sulu collision belt in China. J Geology, 2005, 113: 226–232.
76. Guo JH, Sun M, Chen FK, Zhai MG, 2005, Sm–Nd and SHRIMP zircon U–Pb geochronology of high–pressure granulites in the Sanggan area, North China Craton: timing of Paleoproterozoic continental collision. J Asia Earth Sciences, 24, 5: 629–642.
77. 翟明国, 樊祺诚, 张宏福, 隋建立, 2005, 华北岩石圈减薄中的下地壳过程: 岩浆底侵、置换与拆沉作用, 岩石学报, 21: 1509–1522. 
    
    2004
78. 郝杰, 翟明国, 罗迪尼亚超大陆与晋宁运动和震旦系, 地质科学, 2004, 39: 139–152.
79. 翟明国, 范宏瑞, 杨进辉, 苗来成, 非造山带型金矿–胶东型金矿成矿作用, 地学前缘, 2004, 11: 85–98.
80. Zhai Mingguo, Precambrian Geological Events in the North China Craton. In: Tectonic Evolution of China (Ed. Malpas), Geological Society Special Publication London, 2004, 226: 57–72.
81. 张华峰, 翟明国, 何中甫, 彭澎, 许保良, 胶东昆瑜山杂岩中高锶花岗岩地球化学成因及其地质意义, 岩石学报, 2004, 20: 269–380.
82. 彭澎, 翟明国, 赵太平, 倪志耀, 华北克拉通1.8 Ga镁铁质岩墙群的地球化学特征及其地质意义, 岩石学报, 2004, 20: 439–456.
83. 赵太平, 陈福坤, 翟明国, 夏斌, 河北大庙斜长岩锆石U–Pb年龄及其地质意义, 岩石学报, 2004, 20: 685–690.
84. 翟明国 孟庆任 刘建明, 华北东部中生代构造体制转折峰期的主要地质效应和形成动力学探讨, 地学前缘, 2004, 11: 285–298.
85. 翟明国, 华北克拉通21–17亿年地质事件群的分解和构造意义探讨, 岩石学报, 2004, 20: 1343–1354. 1.
86. Shao, J, Zhai, MG, Zhang, LQ, Li, DM, Identification of five stages of dike swarms in the Shanxi–Hebei–Inner Mongolia border area and its tectonic implications. Acta Geologica Sinica–English, 2004 78 (1): 320–330.
87. 倪志耀,翟明国, 王仁民, 童英, 舒桂明, 韩秀玲, 华北古陆块北缘中段发现晚古生代退变榴辉岩, 科学通报. 2004, 6: 73–79.
88. Ni, ZY, Zhai, MG, Wang, RM, Tong, YN, Shu, GM, Han, XL , Discovery of Late Paleozoic retrograded eclogites from the middle part of the northern margin of North China Craton. Chinese Science Bulletin, 2004, 49 (6): 600–606.
89. Chen, B, Jahn, BM, Arakawa, Y, Zhai, MG Petrogenesis of the Mesozoic intrusive complexes from the southern Taihang Orogen, North China Craton: elemental and Sr–Nd–Pb isotopic constraints. Contribution to Mineralogy and Petrology, 2004, 148 (4): 489–501.
90. 胡芳芳, 范宏瑞, 杨进辉, 万渝生, 刘敦一, 翟明国, 金成伟, 胶东乳山含金石英脉型金矿的成矿年龄:热液锆石SHRIMP法U–Pb测定. 科学通报, 2004, 49(12): 1191–1198.
91. Hu, FF, Fan, HR, Yang, JH, Wan, YS, Liu, DY, Zhai, MG, Jin, CW ,Mineralizing age of the Rushan lode gold deposit in the Jiaodong Peninsula: SHRIMP U–Pb dating on hydrothermal zircon. Chinese Science Bulletin, 2004, 49 (15): 1629–1636.
92. 翟明国 达克岩及其下地壳重熔的花岗岩类, 岩石学报, 2004, 20: 193–19.
93. 张旗, 王焰, 钱青, 翟明国等, 晚太古代赞歧岩与地球早期演化, 岩石学报, 2004, 20: 1355–1362.
94. 张艳斌 吴福元 翟明国 路孝平, 和龙地块的构造属性与华北地台北缘东段边界, 中国科学, 2004, 34: 795–806. 
    
    2003-2002
95. 李永刚, 翟明国, 苗来成, 朱嘉伟, 薛良伟, 内蒙古安家营子金矿与侵入岩的关系及其地球动力学意义, 岩石学报, 2003, 19, 4: 808–816.
96. 李永刚, 翟明国,杨进辉, 苗来成, 关鸿, 内蒙古安家营子金矿成矿时代以及对华北中生代爆发成矿的意义, 中国科学 D, 2003, 33, 10: 960–966.
97. Li YG, Zhai MG, Yang JH. et al. 2003. Gold mineralization age of the Anjiayingzi gold deposit in Chifeng County, Inner Mongolia, implications for Mesozoic metallogenic explosion in North China. Science in China D, 47(2):115–121.
98. 苗来成, 范蔚茗, 翟明国, Qiu, Y.M., McNaughton, N.J., Groves, D.I., 金厂沟梁–二道沟金矿田内花岗岩类侵入岩体锆石的离子探针U–Pb年代学及其意义, 岩石学报, 2003, 19(1): 71–80.
99. 范宏瑞, 谢奕汉, 翟明国, 金成伟, 豫陕小秦岭脉状金矿床三期流体运移成矿作用, 岩石学报, 2003, 19(2): 260–266.
100. 杨进辉, 朱美妃, 刘伟,翟明国, 胶东地球郭家岭花岗闪长岩的地球化学特征及成因, 岩石学报, 2003, 19(4): 692–700.
101. 张勇, 陈斌, 邵济安, 翟明国, 华北太行晚中生代煌斑岩地球化学特征及成因探讨,岩石矿物学杂志, 2003, 22(1): 29–33.
102. Fan, HR, Zhai, MG, Xie, YH, Yang, JH, Ore–forming fluids associated with granite–hosted gold mineralization at the Sanshandao deposit, Jiaodong gold province, China. Mineralium Deposita, 2003, 38(6): 739–750.
103. Chen B and Zhai MG, Geochemistry of late Mesozoic lamprophyre dykes from the Taihang Mountains, north China, and implications for the sub–continental lithospheric mantle. Geol. Mag. 2003, 140(1): 87–93.
104. Miao, LC, Qiu, YM, McNaughton, N, Fan, WM, Groves, DI, Zhai, MG. SHRIMP U–Pb zircon ages of granitoids in the Wulashan gold deposit, inner Mongolia, China: Timing of mineralization and tectonic implications . International Geological Review, 2003,45 (6): 548–562.
105. Liu, HT, Liu, JM, Sun, SH, Zhai, MG. Shear–hosted mesothermal vein system in the Jiapigou Goldfield, Northeast China: Implication for subsequent exploration. Resource Geology, 2003, 53 (1): 1–10 2003
106. Zhai MG, Liu, WJ, Paleoproterozoic tectonic history of the North China craton: a review. Precambrian Research, 2003, 122: 183–199.
107. Zhai MG, Shao JA, Hao J., Peng P., Geological signature and possible position of the North China block in the Supercontinent Rodinia. Gondwana Research, 2003, 6: 171–183.
108. Zhai MG, JH Guo, YG Li, WJ Liu, P Peng and X Shi, Two linear granite belts in the central–western North China Craton and their implication for Late Neoarchaean–Palaeoproterozoic continental evolution, Precambrian Research, 2003, 127: 267–283.
109. 翟明国, 朱日祥, 刘建民等, 华北中生代构造体制转折的关键时限, 中国科学 D, 2003, 33, 10, 913–920
     Zhai MG, Zhu RX, Liu JM et al., Time range of Mesozoic tectonic regime inversion in eastern North China Block. Science in China (D), 2004, 47: 151–159.
110. Xiao WJ., Windley B.F., Hao J and Zhai MG, Accretion leading to collision and the Permian Soloker suture, Inner Mongolia, China: Termination of the central Asian orogenic belt. Tectonics, 2003, 22, 8: 1–20.
111. 翟明国, 樊祺诚.华北克拉通下地壳置换: 非造山过程的壳幔交换. 岩石学报, 2002, 18(1): 1–9.
112. 樊棋诚, 隋建立, 张宏福, 翟明国, 谢鸿森, 汉诺坝地区下地壳与壳–幔过渡带岩石波速实验研究,自然科学进展 2002, 12(10): 1094–1097.
113. 彭澎, 翟明国, 关于弧后扩张机制的新看法, 世界地质, 2002, 21(1): 1–7.
114. 刘洪涛, 孙世华, 刘建明, 翟明国, 华北克拉通北缘中生代高锶花岗岩类: 地球化学与源区性质, 岩石学报, 2002, 18, 257–274.
115. 刘洪涛, 翟明国, 刘建明, 孙世华, 华北克拉通北缘中生代花岗岩: 从碰撞后到非造山, 岩石学报, 2002, 18: 433–449.
116. 彭澎, 翟明国等, 华北陆块对Rodinia超大陆的响应及其特征, 岩石矿物学杂志, 2002, 21: 343–355.
117. 张希道, 翟明国, 宋明春, 李洪奎, 刘朋瑞, 张华锋, 深层次构造岩中矿物多晶条带的塑性流动及对大陆岩石圈的构造意义, 矿物岩石 2002, 22(1): 25–30.
118. 郭敬辉, 翟明国, 叶凯, 刘文军, 从柏林, 胶东海阳所高压变质基性岩的岩石化学和地球化学,中国科学 D, 2002, 32(5): 394–404
     Guo, JH, Zhai, MG, Ye, K, Liu, WJ, Cong, BL. Petrochemistry and geochemistry of HP metabasites from Haiyangsuo in Sulu UHP belt of eastern China. Science in China D, 45 (1): 21–33.
119. Zhai MG, Zhao GC, Zhang Q, Is the Dongwanzi complex an Archaean ophiolite? Science, 2002, 295: 923a.
120. Zhai M. G., Where is the North China–South China block boundary in eastern China? Comment and Reply. Geology, 2002, 30: 667–668.
121. Zhai MG, Yang JH, Fan HR, Miao LC and Li YG, A large–scale cluster of gold deposits and metallogenesis in the Eastern North China craton. Inter. Geol. Rev., 2002, 44, 5: 458–476.
122. Zhao TP, Zhou MF, Zhai MG, Xia B , Paleoproterozoic rift–related volcanism of the Xiong’er Group North China craton: implication for the breakup of Columbia. Inter. Geol. Rev., 2002, 44, 4: 336–351.
123. Guo, JH, O’brien, P.J., Zhai, MG, High–pressure granulite in the Sanggan area, North China craton: metamorphic evolution, P–T paths and geotectonic significance. J. Metamorphic Geol., 2002, 20: 741–756.
124. Miao LC, Qiu YM, McNaughton N, Luo AK, Grove D, Zhai, YS, Fan WM, Zhai MG, Guan K., SHRIMP U–Pb geochronology of granitoids from Dongping area, Hebei province, China: constraints on tectonic evolution and geodynamic setting for gold metallogeny. Ore Geol. Rev., 2002, 19, 187–204.
125. 翟明国, 范蔚茗, 刘建民, 我国固体资源现状与相关科学问题思考, 中国科学基金, 2002, 16, 6: 333–337.
126. 彭澎, 翟明国, 华北陆块前寒武纪两次重大地质事件的特征和性质, 地球科学进展, 2002, 17(6): 818–825.
127. 陈斌, 翟明国, 邵济安, 北太行山北段中生代岩基的成因和意义: 主要和微量元素地球化学证据. 中国科学 D辑 2002, 32, 11, 896–907.
     Chen, B, Zhai, MG, Shao, J Petrogenesis and significance of the Mesozoic North Taihang complex: Major and trace element evidence. Science in China D, 2003, 46 (9): 941–953.
128. Chen B. and Zhai MG, Geochemistry of late Mesozoic lamprophyre dykes from the Taihang Mountains, north China, and implications for the sub–continental lithospheric mantle. Geol. Mag. 2002, 139 (6): 1–7.
129. Zhang, HF, Sun, M, Zhou, XH, Fan, WM, Zhai, MG, Yin, JF, Mesozoic lithosphere destruction beneath the North China Craton: evidence from major–, trace–element and Sr–Nd–Pb isotope studies of Fangcheng basalts. Contribution to Mineralogy and Petrology, 2002, 144 (2): 241–253.
130. 翟明国、郭敬辉、赵太平, 新太古–古元古代华北陆块的构造演化的研究进展, 前寒武纪研究进展, 2001, 24(1): 17–26.
131. 翟明国, 刘文军, 麻粒岩的形成及其对大陆地壳演化的贡献, 岩石学报, 2001, 17, 1: 28–37.
132. Guan H. et al. and Zhai M., SHRIMP U–Pb zircon geochronology of the Fuping complex: implications for formation and assembly of the North China craton. Precambrian Res., 2002, 113, 1-18
     
     2001-2000
133. 翟明国、郭敬辉、赵太平, 新太古–古元古代华北陆块的构造演化的研究进展, 前寒武纪研究进展, 2001, 24(1): 17–26.
134. 翟明国, 刘文军, 麻粒岩的形成及其对大陆地壳演化的贡献, 岩石学报, 2001, 17, 1: 28–37.
135. Guan H. et al. and Zhai M., SHRIMP U–Pb zircon geochronology of the Fuping complex: implications for formation and assembly of the North China craton. Precambrian Res., 2002, 113, 1-18
136. Zhai MG, Guo JH, Liu WJ, An oblique cross–section of Precambrian lower crust in the North China craton. Physic. Chem. Earth (A), 2001, 26: 781–792.
137. Cong BL, Wang QC, Zhai MG. New data regarding hotly debated topics concerning UHP metamorphism of the Dabie–Sulu belt, east–central China. International Geological Review, 2001, 41 (9): 827–835.
138. 郭敬辉, 王松山, 翟明国, 变斑晶石榴石40Ar–39Ar年龄的含义与变质作用年代, 岩石学报, 2001, 17: 436–442.
139. 翟明国, 杨进辉, 刘文军, 胶东大型矿集区及大规模成矿作用, 中国科学 D, 2001, 31, 7, 545–552.
     Zhai MG et al, Large Clusters of Gold Deposits and Large–scale Metallogenesis in the Eastern North China Block. Science in China D, 2001, 44: 758–768.
140. 范宏瑞, 谢奕汉, 翟明国, 冀西北东坪金矿成矿流体及成矿作用, 2001, 中国科学, D, 31, 7, 537–544.
     Fan, H.R., Xie, Y.H., Zhai, M.G., Ore–forming fluids in the Dongping gold district, northwest Hebei province. Science in China, D, 2001, 44, 8, 748–757.
141. 杨进辉, 翟明国, 周新华, 胶东牟平金矿矿石、硫化物钕同位素组成及地质意义, 矿床地质, 2001, 20, 3: 279–284.
142. Zhai M.G., Signature of North China block in Supercontinent Rodinia. Gongdwana Res., 2001, 4, 4: 838–839.
143. 郭敬辉, 翟明国, 许荣华, 华北桑干地区大规模麻粒岩相变质作用的时代: 锆石U–Pb年代学, 中国科学 D, 2002, 32(1): 10–18 
     Guo J.H., Zhai M.G. and Xu R.H., 2001, Timing of the granulite facies metamorphism in the Sanggan area, North China craton: zircon U–Pb geochronology. Science in China D, 44(11): 1010–1018.
144. 翟明国, 卞爱国, 华北克拉通新太古代末超大陆拼合及古元古代末–中元古代裂解, 中国科学D, 2000, 增刊, 129–137.
     Zhai, et al., Amalgamation of the supercontinental of the North China craton and its break up during late–middle Proterozoic. Science in China D, 2001, 43: 219–232.
145. Zhai Mingguo, Cong Boling, Guo Jinghui et al., Sm–Nd geochronology and petrography of garnet pyroxene granulites in the northern Sulu region of China and their geotectonic implication. Lithos, 2000, 52: 23–33.
146. 翟明国, 郭敬辉, 王清晨, 从柏林,苏鲁变质带北部的岩石构造单元及结晶块体推覆构造, 地质科学, 2000, 35, 1: 1–15.
147. 郭敬辉, 翟明国, 华北克拉通地区高压麻粒岩变质作用的Sm–Nd年代学, 科学通报, 2000, 45, 19: 2055–2061
     Guo J.H. and Zhai M.G., Sm–Nd age dating of high-pressure granulites and amphibolites from Sanggan area, North China craton. Chinese Science Bulletin, 2001, 46, 2: 105–110. 
     
     1999-1995…
148. Liu WJ, Zhai MG, Li, YG, The metamorphism of high–pressure basic granulite in Laixi district, East Shandong, China. Jour. Geosci. Res. NE Asia, 1999, 2, 1: 41–49.
149. Li YG, Zhai MG et al., The Sm–Nd geochronology of the high–pressure basic granulites in Laixi, eastern Shandong. Jour. Geosci. Res. NE Asia. 1999, 2, 1: 34–40.
150. 李永刚, 郭敬辉, 翟明国等, 胶东地区基底长英质片麻岩的地区化学特征及其构造归属, 岩石学报, 1999, 15, 4: 557–563.
151. 翟明国, 从柏林等, 苏鲁造山带东北端石榴辉石麻粒岩的Sm–Nd同位素年代学及其大地构造意义, 地质科学, 1999, 34, 3: 301–310.
152. 翟明国, 江来利等, 关于在大别山超高压带内发现浅变质岩片的讨论, 科学通报, 1999, 44(14): 1560–1568.
     Zhai MG, Jiang LL et al., Call in question and discussion: Are there sandwiched low–grade metamorphic slabs within UHP metamorphic rocks in the Dabieshan terrane? Chinese Science Bulletin, 2000, 45(2): 180–189.
153. 郭敬辉, 翟明国等, 恒山西段石榴石角闪岩和麻粒岩的变质作用、PT轨迹及构造意义, 地质科学, 1999, 34, 3: 311–325.
154. 郭敬辉, 石昕等, 翟明国等, 桑干地区早元古代花岗闪长岩Pb同位素组成和U–Pb年龄: 变质与地壳熔融作用与构造–热事件, 岩石学报, 1999, 15(2): 199–207.
155. 郑祥身, 金成伟, 翟明国等, 北大别灰色片麻岩的岩石化学特征及其大地构造背景, 岩石学报, 1999, 15(3): 350–358.
156. 刘文军, 翟明国等, 胶东莱西地区高压基性麻粒岩的变质作用, 岩石学报, 1998, 14(4): 449–459.
157. 郭敬辉, 翟明国等, 华北太古宙高压基性麻粒岩的两类PT轨迹及其构造意义: 矿物化学和变质作用研究, 岩石学报, 1998, 14(4): 430–448.
158. Zhai MG, Guo JH, Li YG, Yan YH and Liu WJ, Eclogite–high–pressure granulite belt in northern edge of the Archaean North China craton. J. China Uni. Geosciences. 1998, 9(1): 6–13.
159. 李江海, 翟明国, 钱祥麟等, 华北中部晚太古代高压麻粒岩的地质产状及其出露的区域构造背景, 岩石学报, 1998, 14(2): 176–189.
160. Zhai MG and Liu WJ, The boundary between Sino–Korea craton and Yangtze craton and its extension to the Korea Peninsula. Jour. Petrol. Soc. Korea, 1998, 7(1): 15–26.
161. 李江海, 翟明国, 李永刚等, 冀北滦平–承德一带晚太古代高压麻粒岩的发现及其构造地质意义, 岩石学报, 1998, 14(1): 34–41.
162. 翟明国, 中国三条高温高压变质带及其地质意义, 岩石学报, 1998, 13(3): 411–423.
163. Carswell, D.A., Wilson,R., and Zhai MG, Comparative thermobarometry of eclogites and encompassing gneisses in the UHP metamorphic terrane of Dabieshan, China. Terra Nova, 1997, 9(1): 6.
164. Zhai MG, Recent advances in the study of granulites from the North China craton, International Geological Review, 1997, 39: 325–341.
165. Carswell, D.A., O'brien, P.J., Wilson, R.N., Zhai Mingguo, Thermobarometry of phengite–bearing eclogites in the Dabie Mountains of central China. J. Metamorphic Geol., 1997, 15: 239–252.
166. Zhai Mg, Retrograded eclogites in the Archaean north China craton and their geological implication. Terra Nova, 1997, 9: 42–43.
167. Wallis, SR, Ishiwatari, A, Hirajima, T, Ye, K, Guo, J, Nakamura, D, Kato, T, Zhai, M, Enami, M, Cong, B, Banno, S. Occurrence and field relationships of ultrahigh–pressure metagranitoid and coesite eclogite in the Su–Lu terrane, eastern China. JOURNAL OF THE GEOLOGICAL SOCIETY, 1997, 154: 45–54.
168. Kato, T., Enami, M. and Zhai, M., Ultra–high–pressure (UHP) marble and eclogite in the Su–Lu UHP terrane, eastern China. J. metamorphic Geol., 1997, 15: 169–182.
169. 李永刚, 翟明国, 刘文军, 郭敬辉, 胶东莱西地区高压麻粒岩的Sm–Nd同位素年代学, 地质科学, 1997, 32(3): 283–290.
170. 李江海, 钱祥麟, 翟明国, 华北北部麻粒岩相带的构造区划与早期构造演化, 地质科学, 1997, 32(3): 254–266.
171. Zhai MG, Guo JH et al, Retrograded eclogites in the Archaean North China craton and their geological implication. Chinese Science Bulletin, 1996, 41(4): 315–326.
172. 叶凯, 平岛崇男, 郭敬辉, 翟明国, 青岛仰口榴辉岩中粒间柯石英的发现及其意义, 科学通报, 1996, 41(15): 1407–1408.
173. Carswell, D.A., Wilson, R.N., Zhai, MG, Ultra–high–pressure aluminous titanites in carbonate–bearing eclogites at Shuanghe in Dabieshan, central China. Mineralogical Magazine, 1996, 60: 461–467.
174. 翟明国, 从柏林, 苏鲁–大别山变质带岩石大地构造学, 中国科学 D, 1996,  26(3): 258–264.
     Zhai MG and Cong BL, Petrotectonics of Sulu–Dabie metamorphic belt, Central and east China. Science in China D, 1996, 39(3): 319–328.
175. 翟明国, 郭敬辉等, 太古宙克拉通型下地壳剖面: 华北怀安–丰镇–尚义的麻粒岩系–角闪岩系, 岩石学报, 1996, 12(2): 222–238.
176. 翟明国, 李永刚等, 晋冀内蒙交界地区麻粒岩地体中两条花岗岩带及其对早前寒武纪地壳生长的意义, 岩石学报, 1996, 12(2): 299–314.
177. 郭敬辉, 翟明国等, 华北克拉通早前寒武纪桑干构造带的岩石组合特征和构造意义, 岩石学报, 1996, 12(2): 193–207.
178. 李江海, 钱祥麟, 翟明国, 郭敬辉, 华北中北部高级变质岩区的构造区划及其晚太古代构造演化, 岩石学报, 1996, 12, 2, 179–192
179. Cong BL, Zhai MG, et al., Petrogenesis of ultrahigh– pressure rocks and their country rocks at Shuanghe in Dabieshan, central China. Eur. J. Mineral., 1995, 7, 119–138.
180. Zhai MG and Cong BL, Susong metamorphic complex in Dabieshan, central China: a mobilized sedimentary cover of the Yangtze southern continental margin. Chinese Science Bulletin. 1995, 40 Supplement: 163–164.
181. Zhai MG, Cong BL et al, North Dable metamorphic terrain: a possible Andean type arc. International Geol. Review 1995, 36(9): 867–883.
182. 陈晶, 王清晨, 翟明国, 叶凯, 榴辉岩中石榴石的塑性形变特征, 中国科学 D, 1995, 25, 10(B), 1115–1120.
     Chen, J, Wang, QC, Zhai, MG, Ye, K. Plastic deformation of garnet in eclogite. Science in China D 1996, 39 (1): 18–25.
183. Zhai Mingguo et al., Petrological and tectonic units in coesite–bearing metamorphic terrain in Dabie Mountains, central China and their tectonic implication. J. Geol. Eastsouthern Asian, 1995, 1: 1–12.
184. 翟明国等, 大别山变质岩中的蓝晶石的多种变质反应和变质动力学过程, 岩石学报, 1995, 3, 257–272
185. 翟明国等, 太古宙退变榴辉岩的发现及其地质意义, 科学通报, 1995, 17, 1590–1594.
     Zhai, MG, Guo, JH, Li, JH, Li, YG, Yan, YH, Zhang, WH. Retrograded eclogites in the Archaean North China Craton and their geological implication. Chinese Science Bulletin 1996, 41 (4): 315–320.
186. 李永刚, 郭敬辉, 翟明国等, 晋冀内蒙太古代花岗岩带的岩石地球化学, 华北地质科技, 1995, 3: 223–235.
187. Zhai MG, Cong BL et al, North Dabie metamorphic terrain: a possible Andean type arc. International Geol. Review 1995, 36(9): 867–883. 
     
     1994-
188. Harijama, Wallis S.R., Zhai Mingguo, Ye Kai, The discovery of high–pressure metamorphic mineral assemblage in granitic gneiss in Yangkou, eastern Shandong, China. Proceeding of the Japan Academy, series B 69, 1994, 10: 249–254.
189. Cong BL, Wang QC, Zhai MG, Zhang RY, Zhao ZY and Ye K, Ultra-high pressure metamorphic rocks in the Dabie–Su–Lu region, China: their formation and exhumation. The Island Arc, 1994,3: 135–150.
190. Carswell, T.D., Wells, R. and Zhai Mingguo et al., Areal extent of the ultra–high pressure metamorphism of the eclogites and gneisses in Dabieshan, central China. TERRA, 1993, 5(4): 5–6.
191. Harijama,et al. and Zhai, MG et al, Petrologic reconnaissance of the whole Su–Lu region, eastern China. TERRA, 1993, 5(4): 13–14.
192. 从柏林, 吴根耀, 张旗, 张儒媛, 翟明国, 赵大升, 张雯华, 中国滇西古特提斯构造带岩石大地构造演化, 中国科学 B, 1993, 23, 11: 1201–1207
     Cong, BL, Wu, GY, Zhang, Q, Zhang, RY, Zhai, MG, Zhao, DS, Zhang, WH. Petrotectonic evolution of Paleo-Tethys in western Yunnan, China. Science in China B 1994, 37 (8): 1016–1024.
193. Wang, QC, Ishiwatari, K., Zhao, ZY, Hirajama, T., Hiramatsu, N., Enami, M., Zhai, MG, Li, JJ and Cong, BL, Coesite–bearing granulite retrograded from eclogite in Weihai, eastern China. Eur. J. Mineral., 1993, 5: 141–152.
194. 翟明国, 从柏林, 滇西南点苍山和石鼓变质带的区域划分意见, 岩石学报, 1993, 3: 226–239.
195. 郭敬辉, 翟明国, 张毅刚, 李永刚, 阎月华, 张雯华, 怀安蔓菁沟早前寒武纪高压麻粒岩混杂岩带地质特征、岩石学和同位素年代学, 岩石学报1993, 9: 1–13.
196. Zhang C., Zhai MG, Allen M. and Sauders A, Implications of Palaeozoic ophiolites from Western Junggar, NW China, for the tectonics central Asia. J. Geo. Soc. London, 1993, 150, 551–561.
197. Enami K, Suzuki A, Zhai MG and Zheng XS, The chemical U–Th–total Pb isochron age of Jiaodong and Jiaonan metamorphic rocks in Shandong Province, Eastern China. The Island Arc, 1993,2: 104–113.
198. Zhai Mingguo, Cong Bolin, Zhao Zhongyan et. al, Lithological–tectonic units in coesite–bearing eclogite UHPM terrain in Dabie Mountain central China and implication for geotectonics. TERRA, 1993, 5(4): 18.
199. Cong Bolin, Zhai Mingguo, T.D.Carswell and et al., A typical coesite–bearing UHPM area in Dabie Mountain, central China: their petrology, mineralogy and metamorphism. TERRA, 1993, 5(4): 3–4.
200. 翟明国, 岩石大地构造学, 地球科学进展, 1992, 2: 74–75.
201. 从柏林, 石渡明, 王清晨, 夏并正树, 张儒瑗, 翟明国, 赵中岩, 平岛崇男, 坂野升平, 李家驹, 中国山东威海含柯石英麻粒岩的发现, 科学通报, 1992, 37(6): 573 
     Cong BL, Wang, QC, Zhang, RY, Zhai, MG, Zhao, ZY, Li, JJ. Discovery of the coesite–bearing granulite in Weihai, Shandong province, China. Chinese Science Bulletin 1992, 37 (17): 1494–1495.
202. 郭敬辉. 翟明国, 内蒙土贵乌拉一带麻粒岩相糜棱岩, 地质科学, 1992, 2: 190–193.
203. 从柏林, 翟明国, 石渡明, 1980年代の中国の变成岩研究, 地学杂志(日文), 1992, 100, 5(913), 661–672.
204. 翟明国, 从柏林等, 大别山榴辉岩带的高压硬玉石英岩块体及其地质意义, 科学通报, 1991, 第11期, 1013–1015.
     Zhai MG Cong BL et al. High pressure jadeitic quartzite from Dabie eclogite belt and its geological implication. Chinese Science Bulletin 1991. 37: 1013–1015
205. 翟明国, 郭敬辉等, 中国华北太古宙高压基性麻粒岩的发现及其初步研究, 中国科学 B, 1992, 12: 1325–1300. Zhai MG, Guo JH et al., The discovery of high–pressure basic granulite in the Archaean north China Craton and preliminary study. Sciences in China B, 1993, 36, 1: 1402–1408.
206. 翟明国, 郭敬辉, 涂湘林, 中国华北高压麻粒岩及其对深部地壳研究的意义, 地球科学进展, 1992, 6, 60–63.
207. 从柏林等，翟明国等，中国山东威海含柯石英麻粒岩的发现，科学通报, 1992, 1: 95–96.
208. 翟明国, 从柏林, 应育浦, 滇西前侏罗纪变质岩研究新进展, 矿物岩石地球化学通讯, 1991, 4: 237–239.
209. 阎月华, 翟明国, 郭敬辉, 华北地台麻粒岩相带的堇青石和夕线石组合––低压麻粒岩的标志, 岩石学报1991, 4: 56–65.
210. 翟明国, 太古代两种变质玄武岩及其大地构造意义, 地质科学, 1991, 2: 222–230.
211. 翟明国, 变质动力学, 地球科学进展,1991, 2: 45–47.
212. 翟明国, 中国华北麻粒岩相岩石的几个特征及今后研究中应重视的几个问题.岩石学报, 1991, 4: 78–88
213. 翟明国,从柏林,张儒媛,滇西澜沧群两种火山岩及其地质意义,中国科学, 1990, 1: 77–85.
     Zhai, MG, Cong, BL and Zhang, RY, Distinguishing of two volcanic rock series in the Lancang Group, Yunnan Province, SW China, and its geological implication . Science in China B, 1990, 33, 8, 968–979
214. 乔广生,翟明国,阎月华,鞍本太古界同位素年代学,地质科学, 1990, 2: 364–371.
215. 翟明国,Sills J.D.,鞍本地区鞍山群变质矿物及变质作用,岩石矿物学杂志, 1990, 2: 148–158.
216. Zhai Mingguo, Windley B.F., The Archaean and early Proterozoic banded iron formations of North China: Their characteristics geotectonic relations chemistry and implications for crustal growth. Precambrian Research 1990, 48: 267–286.
217. 张弛,翟明国, 西准蛇绿岩划分及演化, 新疆地质, 1990, 2: 1–23.
218. 翟明国, 东北、华北几个典型太古宙地体的地球化学特征—中朝准地台早期地壳演化的特殊性 西北大学学报1990,1: 95–103.
219. Zhai Mingguo, Windley, B.F. and Sills, J.D., Archaean gneisses amphibolites, banded iron-formation from Anshan area of Liaoning, NE China: their geochemistry, metamorphism and petrogenesis. Precambrian Research 1990, 46 195–216.
220. Allen M. and Zhai MG et al., Ophiolitic complexes in W. Jugaar, China. Geology Today. 1990, 36.
221. 从柏林,翟明国, 近十年来中国变质岩研究, 科学通报, 1990, 16: 1201–1207.
222. 翟明国,从柏林,乔广生,张儒媛, 滇西造山带变质岩Sm–Nd 和 Rb–Sr同位素年代学, 岩石学报, 1990, 3: 1–11.
223. 翟明国, Windley, BF, et al., 鞍本太古代条带状铁建造的地球化学, 地球化学, 1989, 3: 241–250.
224. Zhai Mingguo and Windley B.F., Banded iron formation in high–grade gneisses in northern China. Applied Earth Science. Trans. IMM. 1989, 98, B1–82: 32–33.
225. Allen, MB, Zhang, C, Zhai, MG, Sauders, AD, Moon, CJ . Crustal accretion and mineralization in Western Junggar, Xinjiang Province, Northwestern China . Transactions of the Institute of the Mining and Metalluery Section, B. Applied Earth Science, 1989, 98: B147–B149.
226. 翟明国, Windley B F, Sills J D, 杨瑞英, 韩松, 鞍本太古代条带状铁建造(BIF)的稀土及微量元素特征, 地球化学, 1989, 3: 241.
227. 翟明国,杨瑞英,桦甸太古代变质层状侵入岩体的岩石学及地球化学, 岩石学报, 1988, 1: 58–69.
228. 阎月华,翟明国,吉林桦甸太古代变质杂岩的矿物化学和变质作用温压条件, 岩石学报, 1988, 3: 15–28.
229. 王松山,胡适龄,翟明国等,应用40Ar/39Ar定年技术研究清原花岗–绿岩地体的形成时代, 岩石学报, 1987, 4: 53–62.
230. 阎月华,翟明国,杨瑞英,泰山杂岩的稀土研究初报, 岩石学报, 1986, 2: 33–41.
231. 翟明国,杨瑞英,攀西地区早前寒武纪片麻岩基底, 岩石学报, 1986, 3: 22–37.
232. 王松山,翟明国等,清原树基沟英云闪长岩⁴⁰Ar/³⁹Ar,年龄谱, 地质科学, 1986, 1: 97–100.
233. Zhai MG, Yang RY et al. Geochemistry and evolution of the Qingyuan Archaean granite–greenstone, terrain, NE, China. Precambrian Res., 1985, 27: 37–62.
234. 王凯怡,阎月华,翟明国,河北迁安曹庄群斜长角闪岩的地球化学,岩石矿物及测试, 1985, 2, 16–22.
235. 翟明国,杨瑞英等,红透山太古代绿岩带块状硫化物铜锌矿床的稀土找矿标志,科学通报, 1985, 5: 371–374.
     Zhai, MG, Zhou JW et al., Characteristics of Hongtoushan Cu–Zn massive sulphide deposit in Qingyuan granite–greenstone terrain , NE, China., Chinese Science Bulletin, 1985, 9: 1231–1235.
236. 翟明国,王凯怡等,清原太古代花岗–绿岩区的花岗岩的稀土地球化学, 岩石矿物及测试, 1984, 6: 18–25.
237. 翟明国, 杨瑞英等, 清原太古代花岗–绿岩地体的常量和微量元素地球化学证据, 地质论评, 1984, 6: 18–25.
238. 翟明国,周继微等,清原太古代花岗–绿岩带及其地球化学, 辽宁有色金属地质, 1984, 1: 74–93.
239. 翟明国, 镁绿(科马提)岩的化学性质及判别式研究, 岩石学研究, 1983, 2: 127–134.
240. 王润三,翟明国等,河南舞阳–鲁山一带变质岩的原岩恢复,华北南部前寒武纪地质及富铁科研论文集,西北大学学报 增刊, 1979: 91–99.
241. 西北大学地质系河南富铁科研队, 河南中部前震旦纪地层的划分与对华北南部前寒武纪地质及富铁科研论文集,西北大学学报 增刊, 1979: 1–10.　

著述目录（以时间为序）

1. Kusky T, Zhai MG, Xiao WJ (Eds). 2010. The Evolving Continents: Understanding the Process of Continental Growth. Special Publication 338, Geological Society of London,London
   Timothy M. Kusky, Mingguo Zhai and Wenjiao Xiao
   The evolving continents: understanding processes of continental growth – introduction
   Pp: 1-6.
2. Zhai MG, T Kusky, et al.(eds), Tectonic evolution of China and adjacent crustal fragments. Special Issue of Gondwana Research, 2007, 197p.
3. Zhai MG, Windley BF, Kusky T and Meng QR (Eds), Mesozoic Sub–Continental Thinning Beneath Eastern North China, Geological Society Special Publication, 2007, 352p.
4. Peng, P. et al., 1.80–1.75 Ga mafic dyke swarms in the central North China craton: implications for a plume-related break-up event. In: E. Hanski, S. Mertanen, T. R？m？, J. Vuollo (eds): Dyke Swarms - Time Markers of Crustal Evolution, Sept 28, 2006. Taylor & Francis Publisher.
5. Hu FF, Fan HR, Yang JH, Zhai MG, Mineralizing age and ore–forming fluid evolution in the Rushan lode gold deposit, Jiaodong Peninsula, eastern China. In: Mineral Deposit Research: Meeting the Global Challenge (Eds. Mao JW, Bierlein FP), Springer, 2005: 9–27
6. Cong BL (ed), Ultrahigh–Pressure Metamorphic Rocks in the Dabieshan–Sulu Region of China. Science Press, Beijing, Kluwer Academic Publishers. 1996, Dordrecht/Boston/London, two chapters
7. Zhai Mingguo, Precambrian Geological Events in the North China Craton. In: Aspects on Tectoinc Evolution of China (Ed. J Malpas, C J N Fletcher, J R Ali, C Aitchison), Geological Society Special Publication, No.226, 2004, London–Oxford, 57–72
8. Zhai MG, The 1.8Ga thermal event in the North China craton: a record of early upwelling mantle plumes. In : Crustal Evolution in Northeast Asian (Editors Lee B–J, Lee S–K, Kim J and Lee H–Y), KIGMM, 1999, Taejon, 2–3
9. 从柏林, 翟明国, 岩石圈地幔, 地球系统科学)陈述彭主编, 中国科学技术出版社, 1998, 北京, 304–306
10. 翟明国, 滇川西部古特提斯造山带, 变质岩部分, 钟大赉主编, 科学出版社, 1998, 北京
11. Zhai MG and Liu WJ, The boundary between Sino–Korea craton and Yangtze craton and its extension to the Korea Peninsula. In: "Crustal Evolution in Northeast Asia" (Eds Jang Bo–An and Cheong Daekyo), Kangweon National University, 1997, Chuncheon
12. Guo JH, Zhai MG and Li YG, Early Precambrian Sanggan structure zone in North China craton: high–P granulite, retrograded eclogite and granite evidence. 30th IGC, 1996, Beijing, 8–2
13. Zhai MG, Guide Book for Third International Eclogite Field Symposium and Second Workshop of Task Group III–6 ILP , Part 1 pp9–16, 28–36, Part 2, pp58–61, Science Press, 1995, Beijing
14. 张弛, 黄宣, 翟明国, 西准噶尔蛇绿岩的地球化学和构造演化, 中国科学院地质研究所集刊 第8号, 科学出版社, 1995, 北京, 413–496
15. 翟明国, 郭敬辉, 李永刚, 晋冀蒙交界地区太古宙高压基性麻粒岩带及其相邻岩石组合的性质, 中国华北麻粒岩研究论文集, 地震出版社, 1994, 北京 21–31
16. 郭敬辉, 翟明国等, 晋冀蒙交界地区麻粒岩的同位素年龄及其构造意义, 中国华北麻粒岩研究论文集, 1994, 地震出版社, 北京 130–144
17. 李永刚, 翟明国, 郭敬辉, 刘文军, 怀安–宣化一带太古代末碰撞型花岗岩 , 中国华北麻粒岩研究论文集, 地震出版社, 1994, 北京 187–198
18. Zhai Mingguo, High– pressure metamorphic belt of transitional facies between granulite and eclogite facies in north China craton: evidence from Archaean continental collision tectonics? In: Annual Report of the Laboratory of Lithosphere , Tectonic Evolution (1993–1994), Seismological Press, 1994, Beijing, 72–81
19. Wang QC, Cong BL and Zhai Mingguo, A possible Paleozoic island arc: petrochemical evidence from north Dabie gneisses. In: Annual Report of the Laboratory of Lithosphere Tectonic Evolution (1993–1994), Seismological Press, 1994, Beijing, 31–37
20. 从柏林,张儒媛,翟明国等, 滇西古特提斯演化的岩石学记录, 北京科技出版社, 1993, 北京
21. 翟明国等,中朝准地台早前寒武纪地质及地壳演化(赵宗溥等著)第二章, 科学出版社, 1993,北京, 175–281
22. 翟明国, 碰撞造山变质作用, 当代地质科学前沿( 肖庆辉等著), 中国地质大学出版社, 1993, 北京, 331–334页
23. 张弛, 翟明国, 西准噶尔蛇绿岩带及其形成环境 新疆北部固体地球科学新进展(涂光炽 主编), 科学出版社, 1993, 北京, 53–78
24. Zhai Mingguo, Guo Jinghui, Yan Yuehua, Han Xiuling and Li Yonggang, High–pressure basic granulite and disclosing of a lowermost crust of the early Archaean continental Type in N. China. In: Advances in Geosciences (2), China Ocean Press, 1992, Beijing, pp 126–139
25. 阎月华, 翟明国, 中国早前寒武纪地壳演化研究进展, 九十年代地质科学进展, 地质出版社, 1992, 北京
26. Cong BL ets and Zhai MG ets, Preliminary study of isotope chronology of eclogites in Northern Jiangsu and Eastern Shandong Provinces, China. 松本征夫教授纪念论文纪集, 日本山口大学出版, 1992, 山口, 411–417
27. 石渡明、从柏林和翟明国等, 中国山东省江苏省のエケジャイト:1991年度调查报告, 松本征夫教授纪念论文集, 日本山口大学出版, 1992, 山口, 393–409
28. Zhai Mingguo, Ultra–high pressure metamorphosed sedimentary rocks in Dabieshan, central China and their geological implication. International Symposium of Structure and stratigraphy (1991~1992), Geological Society of London, 1992, Southsumston, 68–69
29. Allen, M. ,Zhai Mingguo et al., Petrology and geochemistry study on ophiolitic rocks in W. Junger, China. Special Annual of Metamorphic Petrology Group of Geology Society of London. Elsevier, 1991, London, 35–36
30. 翟明国,孙勇,太古代花岗岩及混合岩––前寒武地质研究中急待解决的问题,西北大学地质系成立四十五周年学术报告论文集, 陕西科学出版社, 1987, 西安, 89–74
31. 翟明国,红透山直闪岩特征及成因,西北大学地质系成立四十五周年报告论文集,陕西科学技术出版社, 1987, 西安, 127–136
32. Sills, J. ets, and Zhai MG, Banded iron–formations in the early Precambrian of China. In: Precambrian Banded Iron Formation. P. Appel (ed) Therophrastus Publ., Elsevier , 1987, London, 449–465
33. 王俊发,翟明国等,河南舞阳"赵案庄"式矿床中发现菱铁––重新认识"赵案庄"式矿床的成因及今后找矿途径,菱铁矿矿床学术会议论文集,科学出版社,北京1983, 214–223
34. 张国伟主编,华北南部前寒武纪地质及铁矿,变质岩及地层部分(执笔者),西北大学出版社, 1982, 西安